Turdoides melanops (Hartlaub, 1867)

Common Names


  • Black-faced Babbler , English
  • Cratérope masqué , French
  • Garrulo faccianera , Italian
  • Ovamboskriketrost , Norwegian
  • Schwarzgesichtdrossling , German
  • Sorttøjlet Larmdrossel , Danish
  • Swartwangkatlagter , Afrikaans
  • Turdoide Enmascarado , Spanish; Castilian
  • Zwartteugelbabbelaar , Dutch; Flemish
  • juodbruvė strazdinė timalija , Lithuanian
  • ovamboskriktrast , Swedish
  • rantapensastimali , Finnish
  • timálie botswanská , Czech
  • timáliovec uzdičkový , Slovak
  • tordenc canós , Catalan; Valencian
  • tymal namibijski , Polish
  • zaragateiro-de-faces-pretas , Portuguese
  • Чернолицая дроздовая тимелия , Russian
  • ハナグロヤブチメドリ , Japanese
  • 黑脸鸫鹛 , Chinese
  • 黑臉鶇鶥 , Chinese
  • Black-faced Babbler , English
  • Taxonomic Hierarchy


    Kingdom: Animalia

    Phylum: Chordata

    Class: Aves

    Order: Passeriformes

    Family: Leiothrichidae

    Genus: Turdoides

    Species: Turdoides melanops (Hartlaub, 1867)